Hallo ;D
Ich glaube ich weiss, warum das mit den Bildern nicht klappt oder besser ich vermute es ;D Bei mybb werden die Amhänge in der Datenbank gespeichert, also besser gesagt die links. Das ist bei flarum nicht der Fall, jedenfalls sagte mir es so ChatGPT.
Weiss nicht ob es dir weiterhilft. Aber vielleicht kann man es ja von Entwickler herr das ändern ;D